winkychan: (Default)
[personal profile] winkychan

Hello everyone!

Here is this wednesday's PON! where Sho-san promoted his upcoming drama "Saki ni umareta dake no boku".
If you want to know more about Sho-san's sleepwear, this is a must see ;D They also talk about his Keio days ^^


PON! - Sakurai Sho (2017.09.20)



A very good question indeed!


Who wouldn't be, Aoki-san XD

Download links )


The two YAKAI episodes referred in this program have been subbed by TOS (if you don't know which comm it is, please PM me here or on twitter as I'm not allowed to mention their name publicly).
I spent more time typesetting this than actually timing it, but PON! typesetting is so cute, I wanted to match it!

Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page
I translated some tiny parts myself so please excuse me for any mistakes I could have made, English and Japanese are NOT my mother tongues.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy

VS嵐 (21 Sep 2017)

Sep. 23rd, 2017 04:34 pm
[personal profile] rokkuangel

CB
(For more details on how to use CB, please read this post.)

「untitled」詳細更新

Sep. 23rd, 2017 02:32 pm
[personal profile] rokkuangel
The new album 「untitled」(the title comes with 「」), will be released on 18 Oct and comes in 2 editions:

Limited edition
  • 13 tracks (including 3 singles & 1 musical selection)
  • 80 page lyrics photo booklet
  • DVD (「未完」 PV + special making)

Regular edition
  • 36 page lyrics photo booklet
  • CD 1 (same 13 tracks as limited edition)
  • CD 2 (4 unit songs + bonus track)

And yesterday, the album covers and track list are out..including the unit songs!

バズリNIGHT (Aiba, Ohno, Sho)
夜の影 (Jun, Nino, Ohno)
UB (Aiba, Nino)
Come Back (Jun, Sho)

I will say since I love all pair/trios because I think there is a different chemistry for each grouping and the way they interact varies...I am just SO LOOKING FORWARD to listening to the unit songs ♡ And it is said it's different from their performance as a group and solo, they could just really go random with these unit songs! I'm curious what does UB stand for...I saw a tweet saying maybe it stands for 'うちの ばか'. The possibilities are endless!

The bonus track is called カンパイ・ソング, which is Kanpai Song or basically it's a song about toasting a drink...so that should be interesting (≧◡≦)

You might be asking "Does that mean there are no solos this time?" When the news of the new album first came out, a lot of fellow fans presumed there will be no solos since there are unit songs. It seems to be that way for the other Johnny's groups. But at that time, it was all really vague.

So I thought I should wait for them to reveal the details of the track list. Interestingly, though the track list is out but unlike for previous albums, details such who wrote/compose the songs are not written. I would think though, they will indicate if it's a solo. Their older albums didn't have solos, so this is not something new.

Well, I guess there are no solos this round but I just wanted them to clearly state it and have an official confirmation (^▽^;)
winkychan: (Default)
[personal profile] winkychan
Hello everyone!

Here is this week's News Zero about the dissolution of the House of Representatives. A more political Ichimen but really interesting, especially when you compare it to how it works in your country.


NEWS ZERO (2017.09.18)




Download links )


If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
Thanks as always to [personal profile] arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy


crystilia_ixora: (Default)
[personal profile] crystilia_ixora
Hi!!!

This is delay for so much days~ hahaha my internet is slow as always.. Ryosuke is has so many knowledge with all this stuff. Please marry me! hahah~ XP

Anyway, Enjoy!!!
P/S: I splitted the file. Pls combine with HJSplit

ori-credit: 草莓要配白巧克力 (you can get the original fullsize file there)




Download Link )
winkychan: (Default)
[personal profile] winkychan
Hello everyone!

Here is the promo for Sho-san's upcoming drama "Saki ni Umareta dake no boku" that aired last wednesday on NEWS ZERO (which means Sho-san is not on the set to comment on it).

NEWS ZERO (2017.09.13)



 Hello OT3 <3

Download links )

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
Thanks as always to [personal profile] arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.
~Enjoy
crystilia_ixora: (Default)
[personal profile] crystilia_ixora
Hi Everyone!!

I am away from home so I can't this video earlier . I just got home yesterday and I am sharing it now.
JUMP is so cute!!!! and Matsuoka-san too! Very supportive~ XD

I cut the video into two parts. The talk and the performance. Enjoy~ ^__^

ori-credit: 草莓要配白巧克力 (you can get the original fullsize file there)







Download Link )
[personal profile] rokkuangel
Recently, I have been rather productive (haha) with doing Bay Storm mini translations. If you have been visiting my site for quite some time (since blogspot days or even earlier!), you probably would know that I post them since back in 2014 (yes, I just realised this).

Then around late 2015, I stopped and now I'm continuing from where I stopped. Which is why you will see me tweeting translations from 2015 on Twitter (and I will post them here too but they are locked to those with friends-access only). Since I only moved to DW in 2015, the translations I did in 2014 are not reposted here. Hence, I'm thinking of doing that because there are some interesting things that Nino said...well, he always say something that amuses me ♡

If you love to read these mini translations, I have been editing the older Bay Storm posts and the ones I edited so far are for the period Nov - Dec 2015. So be sure to use the 'Bay Storm' tag! I'm currently in the 'I want to know what other darn things Nino said on Bay Storm' mode and I'm going to enjoy it while it lasts (^▽^;)

I'm glad that I started with the メモカレンダー, it definitely makes it easier to follow Nino matters (*´꒳`*) For instance, keeping up with programs. I will put a ✖ next to the regular program name, if for some reason that particular episode wasn't broadcasted.

And perhaps you are already aware of this, but you can choose to view the yellow calendar 'ニノ' only. On your right under 'Calendars', just click on 'ニノ'. Also, the メモカレンダー can be viewed in either 'Month' or 'List' mode. I personally like to switch modes, like the 'List' mode is good for magazines (*^ー^*)

Another thing I would like to say is, if you like to leave a comment on a post but it doesn't allow you to, you may post it here (did you know I have a page for comments/questions?).
winkychan: (Default)
[personal profile] winkychan
Hello everyone!

Here is this week's NEWS ZERO. We included the beginning comment about North Korea, Sho-san's interview with volleyball player Yanagida-san, Ralph-san fanboy comment, and the comment on the 9/11 commemoration.

As before, some parts are MQ stretched to HQ, but most of it is real HQ

NEWS ZERO (2017.09.11)


Download links )

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
Thanks as always to [personal profile] arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.
~Enjoy

Bay Storm (17 Sep 2017)

Sep. 17th, 2017 11:34 pm
[personal profile] rokkuangel

(Listen: 2017.09.17)

Credit: 杏
Note: My translation is not perfect (*^ー^*)

✉ This listener wrote in asking about how Ohno is doing lately because since his radio show ended, listeners/fans are not able to know his recent happenings. So she wants to know what Ohno is like now from Nino's point of view.

Nino was like, finally a mail asking about what is happening in other people's life. Then Nino asked the staff if they often receive such mails after Ohno's radio show ended. He said he is not Ohno's relative, or maybe he is like Ohno's relative. When Sho's and Jun's radio shows ended, they didn't really receive such mails and Nino was wondering why.

Recently, Ohno is tanned. It's like how you saw him on 24 Jikan Terebi, like a seasoned wood in a buckwheat noodle restaurant. Nino said, didn't Ohno got a tan because of fishing? If it's because of fishing, then Nino could still let Ohno off and hopes that's the reason for the tan. If the tan was a result of a tanning machine, Nino said even he will tell Ohno off. If Ohno said "Nope, it's tanning salon.", then Nino will reply "Why would you do such a thing?"

And continued saying Ohno loves fishing and it's inevitable when he goes fishing (that he gets a tan). There is no place where Ohno can hide (from the sun) so it can't be helped...which is still possible to put it that way. Nino also said it doesn't feel like Ohno is going to a tanning salon. If Ohno is getting that tan colour by going to a tanning salon, then the intensity of the tanning machine should be fairly strong.

Nino said Ohno is doing well and if we do see him somewhere on the streets then please call out to him "Ohno-kun~ I listened to your radio show." as that will make Ohno happy, according to Nino.

ニノさん(17 Sep 2017)

Sep. 17th, 2017 05:45 pm
[personal profile] rokkuangel

[MQ]

SS
★ For personal viewing only.
☆ No reuploading and/or reposting of link
※ Please follow the other rules too. Thank you.
✿ If taking, comments are ♡

Edited (2017-09-19):
[HQ]
CB

画像♪
今週のニノさんはこんな感じ~
crystilia_ixora: (Default)
[personal profile] crystilia_ixora
Hello hello~

It has been raining so hard for 2 days and many places in my state is already flooded T_T. Some parts of my house also wet bcs of the flood. But it is not that high. jut abit. Because of raining I am also tend to walk slow. hahah~


Anyway, the Itajump episode for this week kind of recap again and cut scene also. Enjoy!

ori-credit: 草莓要配白巧克力 (you can get the original fullsize file there)

Download Link )
crystilia_ixora: (Default)
[personal profile] crystilia_ixora
Hello!!

I don't know if u all want to see this short clip, but I will share it anyway~ hahaha
Enjoy!

p/s: Gomen! I still cannot reply to message~ I am sorry T_T

ori-credit: 草莓要配白巧克力 (you can get the original fullsize file there)





Download Link )
crystilia_ixora: (Default)
[personal profile] crystilia_ixora
Hello!!


If you follow me on twitter, you may see the poll. I made it bcs I don't know if I should upload this. So this the result. Thanks for voting.
The reason I asked bcs of course it is a big file. hahaha~ I did have trouble encoding this bcs of out of sync audio and video. But it is okay now. The file is 1 GB so I cut into three. Please use HJSplit to combine ne!
 
Download Link )

ニノさん(10 Sep 2017)

Sep. 10th, 2017 05:35 pm
[personal profile] rokkuangel

[MQ]

SS
★ For personal viewing only.
☆ No reuploading and/or reposting of link
※ Please follow the other rules too. Thank you.
✿ If taking, comments are ♡

Edited (2017-09-12)
[HQ]
CB

画像♪
今週のニノさんはこんな感じ~

Profile

chai_pieremae: (Default)
pieremaechai

January 2017

S M T W T F S
1 2 3 4 5 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 06:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios